Умер Франц Кафка

[piit]

3 июня 1924 года в соём предместье под Берлином,в возрасте 40 лет, умер Франц Кафка.

Последние часы Франца

"В четыре часа утра Дора позвала в комнату Клопштока,потому что Франц "нехорошо дышал".
Клопшток счёт это опасным,разбудил врача,который ввёл камфору.
Франц сказал Клопштоку:"Вы всё время обещаете мне это.уже четыре года.Вы мучаете меня,вы всегода меня мучили.Я больше не буду с вами говорить.Стало быть,вот как я умру"
Ему сделали два укола.
После второго он сказал: "не обманывайте меня,вы даёте мне противоядие".
Потом: "Умертвите меня,или вы - убийца".
(...)Когда доктор отошёл от кровати,чтобы вытереть шприц,Франц произнёс:"Не уходите".
Друг возразил:"Я не ухожу".
Франц глухим голосом ответил ему на это:"Но я ухожу".
Последние слова-"Клопшток держал его голову.Кафка,который всегда очень боялся кого-нибудь заразить,сказал(принимая друга врача за сестру): "Не так близко,Элли, не так близко",-и когда Клопшток выпрямился,он был доволен:"Да,так - так хорошо".

Comments

[tes3m]

в возрасте 40 лет, умер Франц Кафка.

(((

[piit]

tes3m,немного не дожил до 41 года.
Да,так грустно.

[tes3m]

[piit]

Ещё собираюсь слегка покритиковать книгу Брода "О Фраце Кафке",но я не слишком силён в этом ремесле.

[tes3m]

Пиши, как получится.))

[Achenne]

когда-то напрочь вынесло моск его рассказом "Наказание" (мб в других переводах по-иному, в общем там про машину, которая на спине выбивала иглами)
такой жуткий сюр, прямо видно откуда у Хеллрайзера ноги выросли )))

[piit]

Achenne,в другом переводе "В Исправительной Колонии".
Несколько постов ниже есть у меня про короткометражный фильм,снятый по этому произведению.
Называется фильм Zoetrope
Да,интересная новелла.